segunda-feira, 20 de março de 2023
EQUINÓCIO
Hoje pelas 2121Z o Sol cruza a Linha no seu movimento para Norte. Dá-se o Equinócio da primavera para o Hemisfério Norte.
Onda do
speedy
@
11:18 –
ninguém comentou
sábado, 18 de março de 2023
Memórias
A história conta-se em poucas linhas.
Ainda no activo, já fazia traduções literárias nas horas livres. Numa dada ocasião um editor pediu-me que traduzisse “Tres tristes tigres”, de Guillermo Cabrera Infante, empresa que nada tinha de fácil para um tradutor empenhado mas pouco experiente.
Como no livro abundassem jogos de palavras praticamente intraduzíveis, aproveitei uma ida a Inglaterra do navio em que me encontrava e, mediante prévia combinação, desloquei-me de comboio a Londres para me encontrar com o autor e propor-lhe algumas adaptações, com as quais ele felizmente concordou, levando a simpatia ao ponto de me convidar para pernoitar em sua casa.
A minha memória não é de todo confiável, mas nunca esquecerei a entrada em casa de Cabrera Infante. Recortando-se contra o fundo de uma enorme bandeira de Cuba na parede fronteira à porta, o autor esperava-me, na companhia da mulher.
E o que mais retive foi a saudação com que me recebeu: “Cómo va la Marina Portuguesa?” Não recordo exactamente o que lhe respondi, algo relacionado com a situação geral do país, mas isso interessa pouco ao caso.
O que importa é a reflexão que hoje se me impõe: como lhe teria respondido hoje, sem um indisfarçável sentimento de incomodidade?
Onda do
José Aguilar
@
14:57 –
tem 3
comentários
sexta-feira, 17 de março de 2023
CADETES ESCOLA NAVAL
Houve recentemente uma cerimónia Clube Militar Naval com a presença do Presidente da República. Fiquei atónito ao ver que a delegação Cadetes, da Escola Naval, não estavam uniformizados, vestiam a sua roupa civil. Será que as chefias da Marinha têem vergonha de ver, no exterior, os Cadetes como seu uniforme?
Onda do
speedy
@
11:10 –
tem 1 comentário
quarta-feira, 15 de março de 2023
CORNOS
A 15 de Março de 1751, é publicada em Portugal uma lei proibindo a colocação de cornos nas portas dos maridos enganados.
Onda do
speedy
@
09:26 –
tem 1 comentário
terça-feira, 14 de março de 2023
OCEANOS
Hoje celebra-se o aniversário do OCeano Lourenço Gonçalves, nascido neste dia 14 de Março de 1944. Em Cadete deu-se o facto de ter estado “sequestrado” lá para os lados da A . Infante Santo por alguns dias. Acabou por ter corrido bem e apresentou-se na E. Naval ileso e bem disposto. Envereda pela carreira de Submarinista, e passado algum tempo começa estudar Direito. Hoje retirado das lides navais, tem defendido com êxito os seus Camaradas das arbitrariedades da chefia da Marinha.
Passa um feliz dia de aniversário e que repitas muitas vezes com saúde e boa disposição.
Um Abraço.
Onda do
speedy
@
09:13 –
tem 8
comentários
segunda-feira, 13 de março de 2023
OCEANOS
13 de Março de 1944, nasce o futuro OCeano Fuzeta da Ponte, o Fernando para muitos de nós. Uma carreira naval variada em que deixou sempre amigos. Recordo quando era adido em Washington, era um “chato” na opinião da DINFO, pois enviava relatórios periódicos para o EMGFA, relatórios com informação pertinente, mas que obrigava alguns a trabalhar.
Que tenhas um feliz dia de aniversário junto com os teus e que o repitas muitas vezes com saúde e aquela tua boa disposição.
Um abraço.
Onda do
speedy
@
09:26 –
tem 7
comentários
domingo, 12 de março de 2023
FERNÃO MENDES PINTO
A 12 de Março de 1537 , Fernão Mendes Pinto larga do Tejo dando início à sua epopeia, que deu origem à sua obra “Peregrinações “.
Onda do
speedy
@
11:10 –
ninguém comentou
quinta-feira, 9 de março de 2023
COMANDANTE COSTA CATALÃO
Ainda a tempo de celebrar os 90 anos do nosso Instrutor de Artilharia, um Camarada mais antigo na nossa viagem na Sagres, o Sr. Comandante Costa Catalão. Que tenha tido um feliz dia e que o repita mais vezes com saúde e boa disposição.
Um grande Abraço
Onda do
speedy
@
22:37 –
tem 8
comentários
ORDEM DA LIBERDADE
Caros Camaradas Agradeço as palavras simpáticas e a iniciativa do Jorge Gonçalves., mas para que não pensem que gamei uma carruagem do antigo Museu dos Coches, junto foto "oficiosa" . O senhor que está ao meu lado é dos poucos democratas que restam!
Onda do
Fernão
@
21:59 –
ninguém comentou
quarta-feira, 8 de março de 2023
FAMÍLIA REAL
A 8 de Março de 1808, a família real, vinda de Lisboa, desembarca no Rio de Janeiro depois de uma escala na Baía.
Onda do
speedy
@
12:06 –
tem 1 comentário
terça-feira, 7 de março de 2023
OCEANOS
Hoje celebramos os 79 anos do OCeano Nuno Barbosa. Ingressa na E. Naval em 1962 tendo tido uma boa carreira naval devido ao seu exemplar trabalho. Retirado das lides navais, envereda noutra actividade bem diferente, a pintura e o desenho. Os seus quadros com temáticas marítimas são belos exemplares. A ele lhe devemos o desenho da nossa medalha comemorativa. Recordo que durante a nossa viagem na Sagres o Nuno por vezes fazia desenhos relacionados com a Barca, em guardanapos de papel. Na altura ninguém lhe deu muita importância.
Que passes um excelente dia com os teus e que repitas esta efeméride muitas mais vezes com saúde e boa disposição.
Um Abraço.
Onda do
speedy
@
09:20 –
tem 7
comentários
segunda-feira, 6 de março de 2023
TRATADO DE ALCÁÇOVAS- TOLEDO
A 6 de Março de 1480, os Reis Católicos (Castela e Aragão) ratificam o tratado de Alcáçovas-Toledo em que Portugal cede as Ilhas Canárias em troco de serem aceites as suas reinvidicações sobre as possessões na África Ocidental.
Onda do
speedy
@
16:56 –
tem 2
comentários














